Help with windows

[Matt2005TN]

The largest window in my 2005 springdale was broken and these parts removed the window picture shows them in stalled on different window the other is the part in question. So the question is how does it go back on and how can I get new ones.