Not sue how yours is setup. Just for fyi in the Newmar red light will come on for the following reasons, tank full, sensors think tank is full or the float valve in tank is indicating full (valve stuck?).
We have a control board where the sensors signal the level (red) and wire can be removed allowing toilet to be flushed.
Hope someone with your model can help you out.